Domeniul de aplicare al celor două standarde
GB/T 5310 este standardul chinez pentru țevile din oțel fără sudură pentru cazane de-înaltă presiune, care acoperă produsele tubulare utilizate în pereții de apă, economizoare, supraîncălzitoare și reîncălzitoare ale cazanelor utilitare și industriale. ASME SA-210 este standardul american pentru tuburi de cazane și supraîncălzire din oțel cu mediu-carbon fără sudură, emise cu două clase, A-1 și C. Suprapunerea domeniului de aplicare este reală, dar parțială: SA-210 se ocupă numai cu oțel carbon simplu, în timp ce GB/T 5310 acoperă și gradele crom-molibdentice de temperatură mai ridicată.
Practic, cele două documente sunt ambele numite atunci când un proiect de cazan amestecă coduri de proiectare. Un proiectant care lucrează cu un cod ASME va dimensiona tuburile de supraîncălzire pe SA-210 pentru treptele de temperatură inferioară, în timp ce un proiect care lucrează la codurile chinezești pentru vase sub presiune și cazane va folosi GB/T 5310 cu grade selectate din aceeași familie de materiale.
Acoperire de grad
GB/T 5310 enumeră grade de carbon, cum ar fi 20G și 20MnG, grade de crom-molibden, cum ar fi 15CrMoG și 12Cr1MoVG, și grade austenitice pentru cea mai înaltă temperatură. Sufixul G din fiecare denumire marchează gradul ca o calitate a tubului cazanului cu o proprietate specificată stabilită pentru funcționarea la temperaturi ridicate. SA-210 listează numai A-1 și C, ambele clase de carbon, iar datele sale de temperatură ridicată sunt publicate separat în tabelele de coduri ASME, în loc să fie specificate ca valori de acceptare în standardul de produs.
Această diferență conduce logica de selecție. Când temperatura metalului la peretele tubului depășește limita practică a oțelului carbon, un proiect GB/T 5310 trece la 15CrMoG sau 12Cr1MoVG în cadrul aceluiași standard, în timp ce o comandă SA-210 nu se poate deplasa deloc: pasul echivalent necesită un standard diferit și un produs diferit, cum ar fi un tub de crom molibden.
Chimie și comparație proprietăți mecanice
| Articol | GB/T 5310 grad 20G | ASME SA-210 grad C |
|---|---|---|
| Familial | Tub cazan din oțel carbon | Cazan mediu-din oțel cu carbon și tub de supraîncălzire |
| Gama de carbon | Cu conținut scăzut de carbon, controlat pentru sudabilitate | În mod nominal, până la 0,35 la sută |
| Mangan | Suplimente pentru rezistență, maxim controlat | În mod nominal, 0,29 până la 1,06 la sută |
| Fosfor și sulf | Fiecare limitat la un maxim scăzut | Fiecare limitat la maximum 0,035 la sută |
| Rezistență la tracțiune | Aproximativ 410 până la 550 MPa | 485 MPa minim, 70 ksi |
| Limita de curgere minimă | Aproximativ 245 MPa | 275 MPa minim, 40 ksi |
| Forme de produs | Tuburi fără sudură, gamă largă de dimensiuni | Tuburi fără sudură, 1/2 in până la 5 in diametru exterior, 0,083 in până la 0,500 in perete |
SA-210 clasa C este, prin urmare, un oțel carbon oarecum mai rezistent decât 20G și o comandă nu poate fi pur și simplu transferată de la o denumire la alta, presupunând că ambele sunt tuburi de cazan de carbon. Gradul A-1 are rezistență mai mică decât gradul C, cu o rezistență minimă la tracțiune de 415 MPa și o limită de curgere minimă de 255 MPa și este selectat în mod normal acolo unde formarea sau îndoirea necesită mai multă ductilitate.
Proiectare și testare la temperaturi ridicate
Tuburile cazanului funcționează cu o temperatură metalică de proiectare, nu doar cu o valoare a rezistenței la temperatură a camerei-, astfel încât tabelele de proprietăți care însoțesc fiecare standard contează mai mult decât temperatura-minimă a camerei. GB/T 5310 atașează valori ridicate de curgere la temperatură-direct la gradele sale ca date de acceptare și adaugă cerințe care se adaptează cu gradul: gradele de temperatură mai ridicate-necesită un control mai strict al tratamentului termic, iar anumite clase necesită testare ne-distructivă pe întreaga lungime. Tuburile SA-210 sunt testate la tensiune la temperatura camerei și sunt, de asemenea, supuse cerințelor de aplatizare și evazare din specificațiile produsului, cu permisiunile de proiectare luate din tabelele de coduri ASME pentru gradul și temperatura selectate.
În ambele standarde tubul este livrat fie finisat la cald, fie finisat la rece, iar starea de livrare este normalizată pentru calitățile de carbon. Acolo unde se foloseste finisarea la rece, tratamentul termic final este obligatoriu deoarece, altfel, lucrul la rece ar consuma ductilitatea pe care o necesita operatiile de formare din aval.
Note de comandă pentru achiziții
Comenzile de achiziție trebuie să includă numărul standard, clasa, diametrul exterior, grosimea și lungimea peretelui, starea de livrare, categoria de testare și documentul de inspecție necesar. Deoarece certificatele sunt emise conform standardului care a fost comandat, amestecarea unei desemnări GB/T cu o rută de inspecție specificată de ASME-creează probleme de trasabilitate la fabricație. Cumpărătorii ar trebui să confirme, de asemenea, regimul de toleranță a grosimii peretelui din standardul ales, deoarece toleranțele peretelui tubului cazanului afectează în mod direct presiunea nominală calculată.
Întrebări frecvente
Q:Este 20G echivalent cu SA-210 grad C?
R: Sunt apropiati ca rol, dar nu identici. SA-210 gradul C are o rezistență minimă de tracțiune și curgere specificată mai mare decât 20G, astfel încât cele două grade nu trebuie înlocuite fără a verifica calculul de proiectare.
Q:Ce standard este utilizat peste limita de temperatură a oțelului carbon?
R: GB/T 5310 oferă clase de crom-molibden, cum ar fi 15CrMoG și 12Cr1MoVG în cadrul aceluiași standard; SA-210 nu se extinde dincolo de oțelul carbon, așa că este necesar un alt standard de produs.
Q:Tubul SA-210 poate fi îndoit și șters ca tub de cazan?
R: Da, ambele clase sunt făcute pentru formare. Gradul A-1 este adesea ales acolo unde se dorește mai multă ductilitate, iar îndoirile finite sunt în mod normal eliberate de tensiune înainte de service.
Q:Ce înseamnă sufixul G într-un grad GB/T 5310?
R: Identifică gradul ca o calitate a tubului cazanului cu un set de proprietăți specificat și un regim de testare pentru funcționarea la temperatură ridicată, deosebindu-l de o calitate generală structurală sau de conductă de conductă cu conținut similar de carbon.
Q:Sunt necesare tipuri de aliaje în supraîncălzitorul unui cazan de-înaltă presiune?
R: În majoritatea cazanelor utilitare, secțiunile cu cea mai înaltă temperatură folosesc crom-molibden sau alte tipuri de aliaje, deoarece oțelul carbon își pierde rezistența la fluaj peste limita sa practică de temperatură de serviciu.
Q:Ce certificat este solicitat în mod normal?
R: Un certificat de inspecție a producătorului cu rezultate reale ale testelor, cu referire la standardul și gradul comandat, iar pentru piesele cu presiune critică o aprobare independentă de la o terță parte-.

